一樣地，西方人士也透過馬禮遜的翻譯工作熟悉了中國，例如英國的麥都思(Walter Henry Medhurst)、理雅各(James Legge)、湛約翰(John Chalmers)等；美國的裨治文(Elijah Coleman Bridgman)、衛三畏(Samuel Wells Williams)等，皆直接或間接地遭到馬禮遜的影響，對於中西文化交流有莫大進獻翻譯還有後來的佈道士，如李提摩太(Timothy Richard)，林樂知(Young John Allen)等，更協助創立「廣學會」，刊行《萬國公報》，從事翻譯刊印傳教書本及介紹西洋學術文化的專書，對中國近代思想觀念，產生極大影響。更有很多傳教士，致力於全人眷註的事工，從濟貧、賑災、戒毒，到醫院、學校、農場、社區，為中國社會帶來無限的福利翻譯
目前分類：未分類文章 (1126)
- Nov 14 Wed 2018 02:31
華夏大學辦「基督教入華兩百年」歷史圖片展
- Nov 13 Tue 2018 15:15
唐詩【王維】《竹里館》＠文墨書香
- Nov 13 Tue 2018 15:11
「妳是耐看型！」網友神翻譯解答 「耐看正妹」全潰逃
- Nov 13 Tue 2018 06:38
BMW終於發出祡油車的全球召回令
法納加羅語翻譯翻譯社
所以這 9百多度的廢氣就致使回收塑膠管燒起來！
- Nov 12 Mon 2018 21:15
保舉日文翻譯app
- Nov 12 Mon 2018 20:56
岩田華怜的日文演歌─花は咲く─花兒開了+歌詞+注音+翻譯中譯+…
- Nov 12 Mon 2018 20:56
岩田華怜的日文演歌─花は咲く─花兒開了+歌詞+注音+翻譯中譯+…
- Nov 12 Mon 2018 10:31
日文自我介紹＠^o^ ﹏ ㄚ蓓ㄉdiary ﹏^
- Nov 11 Sun 2018 13:04
翻譯所不是語言練習所(旺報)
- Nov 11 Sun 2018 00:33
請教板上前輩們捷運北屯機廠重劃區將來15~20年是否看好?
- Nov 10 Sat 2018 14:21
轉貼~想把英文PDF檔案翻譯成中文來看~~做法
- Nov 10 Sat 2018 05:33
【歌詞中文翻譯】Alan Walker艾倫沃克
- Nov 10 Sat 2018 05:17
英文中表達"以下所述"的句型
- Nov 10 Sat 2018 04:59
吳茂昆千字請辭聲明他神翻譯 網讚「精闢」
- Nov 09 Fri 2018 18:50
明日花翻譯梨香一夕暴紅躍上潮水...
- Nov 09 Fri 2018 10:01
國文教學現場死背默寫、逐字翻譯 跟不上大考趨向
- Nov 09 Fri 2018 01:34
龜毛的新航 英文出生證實 翻譯+法院公證流程
- Nov 09 Fri 2018 00:39
國文講授現場死背默寫、逐字翻譯 跟不上大考趨向
- Nov 08 Thu 2018 14:43
金石翻譯社專業文件翻譯:英文翻譯,日文翻譯(中翻英,英翻中,中翻…
- Nov 08 Thu 2018 14:38
中職／翻譯工作甘苦談 走上投手丘次數無人能比
