close
弗裏斯蘭語翻譯
這應該是makiyo...(恕刪)
onlyace wrote:
我怎麼感覺余祥銓被打槍
是makiyo家 翻譯嗎?
那不就屌打魯宅
余祥銓流露，約在17歲時與伴侶在天母的速食店，那時看見一位女孩子獨自坐在門口處的坐位喝飲料，他便自動上前搭訕，而那名女生正是還沒走紅的Makiyo。沒想到搭訕過程中語言有障礙，Makiyo都用日文回應，余祥銓即便會英文也沒法溝通，只好作罷。
印象中 余有留學過加拿大
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
寶傑，你怎麼看
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
寶傑，你怎麼看
38和49兩組數字也滿配 翻譯
但故事還沒結束，余祥銓在2個月後，竟發現當初搭訕的那名女生出了專輯，在電視上大唱中文歌曲「養我一生⋯」 翻譯社Makiyo聽完後完全想不起這回事，但昔時確切常待在天母的速食店，她也流露那時中文很差，且不會英文，切實其實沒辦法溝通。余祥銓則苦笑說「她都不記得耶」。
但故事還沒結束，余祥銓在2個月後，竟發現當初搭訕的那名女生出了專輯，在電視上大唱中文歌曲「養我一生⋯」 翻譯社Makiyo聽完後完全想不起這回事，但昔時確切常待在天母的速食店，她也流露那時中文很差，且不會英文，切實其實沒辦法溝通。余祥銓則苦笑說「她都不記得耶」。
余祥銓日前上《小明星大仆從》錄製「12星座失戀症候群」單位 翻譯社身為童貞座 翻譯他以自身例子舉例，失戀時不太會顯現出情緒，但有次仍在好友們面前就地哭出來。他還透露，17歲時曾搭訕過還沒走紅 翻譯Makiyo，沒想到卻因「語言欠亨」遭到打槍。
gn00448694 wrote:
這應當是makiyo 這輩子獨一做對的事情
onlyace wrote:
gn00448694 wrote:
可以考慮看看文章出自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=638&t=5294855有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
