close
Google日前宣布「人工智能」（AI）將進化，讓機械人措辭也能像人類一般，但比來新改版的Google翻譯，不單從「小姐」釀成「先生」，講話方式也變得僵硬、低沉，讓使用者相當不能適應。
▲Google小姐的聲音已消失。（圖／翻攝自Google）
▲Google的聲音已釀成低落男聲翻譯（示意圖；圖／pixabay）
科技中間／綜合報道
Google蜜斯不見了？有網友今（18）日利用Google翻譯時發現，熟習的女聲竟釀成「低落的男聲」，且講話抖音重，就連字句的聯貫性都欠好，讓網友解體喊「還華碩翻譯公司Google蜜斯！」
有利用過的網友紛紛在社群平台上留言，「Google先生的聲音好刺耳」、「還我Google小姐」、「這聲音真的不能接管阿」，乃至還有網友替《狂新聞》擔心，「照舊習慣有Google蜜斯的狂新聞阿」、「今後狂新聞也會換聲優嗎？」
本篇文章引用自此: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=338031有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯社02-23690932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
