adrianlowepfq

即時印度文口譯翻譯社

他指出，自己關節可以自己救，針對病因、積極治療之外，只要知道若何自我庇護好膝關節，就不消看醫生!長期臨床療效追蹤研究發現，只要能徹底肅清膝關節內已存在的分化代謝身分，便可能讓受損軟骨的合成代謝路徑轉為主導而揭開再生序幕。

呂紹睿以60分鐘的時間透過圖文、影象、案例，字字句句的分享，他指出，膝關節疾病，比力准確的中文翻譯應是「骨性關節炎（osteoarthritiss）」(退化性關節炎是直接由degenerative arthritis翻譯過來的)，但由於人人已習慣「退化」性關節炎的中文翻譯，常人望文生義，以為膝關節會跟著年齒增添而退化，事實上，只要我們把膝關節當做牙齒一樣保健，准確的利用膝蓋，到老都不會退化。

呂紹睿提及，他行醫30餘年，直接或間接見證患者膝關節軟骨再生的證據無數，堅信只要能改良膝關節的內部情況，軟骨絕對有自我修復而再生的能力。

全台最難掛號的醫師、大林慈濟病院關節中間主任呂紹睿，中秋節前夜在花蓮靜思堂舉行的第22屆「國際慈濟人醫年會」會場，主講「認識退化性膝關節炎，一同另闢『膝』徑」的分享，讓跨越600位、來自21國介入醫療人員接管了一堂生動又有趣的醫療新知課程翻譯

「峽谷的外型，隨時在改變；岩石，似乎決定了小溪的走向，然而，水才是主導者翻譯它，決議了哪些石塊該走？哪些該留下？是而今走？抑或機會未到」？呂紹睿指出，這麼優美的詩句，正好可與華碩翻譯公司的理論巧妙結合，也技士「膝關節的外型，隨時在改變，軟骨，仿佛決議了表象，但是內側皺襞，才是埋沒的主導者。它決意哪些軟骨該走？哪些該留下？是現在走，抑或機會未到!